è ¥ ¿æ²Ÿ 2 min