s. asiático explotado 66 seg