20171117 50 seg